P. Rico-Obra de teatro en francés, pero con sistema electrónico de subtítulos, se presentará en el teatro del recinto de Río Piedras de la UPR

San Juan, 24 abr (INS).- La obra Le Bourgeois Gentilhomme comedie-ballet, del gran dramaturgo francés J.B.P Molière, subirá a escena el 3 de mayo, a la 1:00 de la tarde.

La única función a presentarse tendrá una duración de dos horas, en francés y contará con sistema electrónico de subtítulos e intérpretes de señas.

El proyecto educativo y artístico está capitaneado por el estudiante Andrés Pacheco Báez, quien pertenece a los Departamentos de Drama y Lenguas Extranjeras y quien cuenta con el apoyo de los directores de los mencionados departamentos, Jorge Rodulfo y Antoine Philippe, respectivamente, así como con la colaboración de múltiples artistas, profesores y estudiantes egresados de la universidad.

Algunos de los colaboradores para la realización de la obra son Luis Oliva, Iván Olmo, José Eugenio Hernández, Luis Armando Rodríguez, Monique Scheuer, Patrick Mather y sobre 40 estudiantes subgraduados de diferentes facultades del Recinto.

Le Bourgeois Gentilhomme es un proyecto innovador dado que es la primera vez que se presenta, en la Isla una pieza teatral completamente en el idioma francés y dirigida por un estudiante del Departamento de Drama que, además, forma parte del curso de Dirección Escénica II.

La obra es apoyada por instituciones y compañías de renombre, como Andanza, L’Alliance Française de Puerto Rico, Ballets de San Juan, El Conservatorio de Arte Dramático del Ateneo Puertorriqueño y el Taller de Mimo y Teatro Físico, Polimnia.

El diseño de vestuario es de la maestra Gloria Sáez y la estudiante de tercer año Julianna Díaz.

Las luces estarán diseñadas por Kharla Landrau, quien cursa su quinto año en el Departamento de Drama.

Mientras que la escenografía y utilería estarán concebidas por María Celeste Ruíz González, alumna de Drama en su quinto año, y el maquillaje será de Lefy M. Rodriguez, estudiante del Departamento de Lenguas Extranjeras.

La música está compuesta por Jean-Baptiste Lully y los arreglos serán realizados por Gabriel S. Rivera y Javier Álvarez Ginés quienes a su vez diseñarán el sonido.

Se contará con la participación especial del profesor de teatro físico, Iván Olmo, el reconocidísimo mimo, Luis Oliva, y los músicos de la banda, Los Olmos, Armando Dardo Flamante y Enrique el Pique.INS

lp

P. Rico-Samsung retrasa el lanzamiento del teléfono inteligente Galaxy Fold, con pantalla flexible, debido a que el dispositivo necesita mejoras

San Juan, 24 abr (INS).- Samsung anunció el retraso del lanzamiento del teléfono inteligente Galaxy Fold, con pantalla flexible, debido a que el dispositivo necesita mejoras.

En declaraciones escritas, la empresa señala que “aunque muchos analistas han compartido con nosotros el gran potencial que ven en el smartphone, algunos también nos han mostrado que el dispositivo necesita mejoras que podrían garantizar la mejor experiencia de usuario posible”.

“Con el fin de evaluar y ejecutar pruebas internas adicionales, hemos decidido retrasar el lanzamiento del Galaxy Fold. Anunciaremos la fecha de lanzamiento en las próximas semanas”, indicó la marca.

A su vez, reveló que “las conclusiones iniciales de la inspección de problemas informados en la pantalla indicaron que podrían estar asociados con el impacto en las áreas expuestas superior e inferior de la bisagra. También, hubo un caso, donde las sustancias que se encuentran dentro del dispositivo afectaron el rendimiento de la pantalla”.

Al respecto, la compañía adelantó que “tomaremos medidas para fortalecer la protección de la pantalla. Igualmente, mejoraremos la orientación sobre el cuidado y uso de la pantalla, incluida la capa protectora, para que nuestros clientes aprovechen al máximo su Galaxy Fold”.INS
lp