P. Rico-Los dos estadounidenses de origen haitiano que integraban comando mercenario que asesinó al presidente Moïse dicen haber hecho trabajo de “traductores” para colombianos detenidos

Por Rafael Santiago Medina

 San Juan, 9 jul (INS).- Lo que se ha dado a conocer oficialmente por las autoridades haitiana o se ha filtrado a la prensa hasta ahora sobre el magnicidio de Jovenel Moïse es que los dos estadounidenses de origen haitiano detenidos, James Solages y Joseph Vincent, dijeron haber pasado a trabajar como traductores de los colombianos mercenarios del comando que entró a la residencia privada del mandatario del país caribeño y que su “misión” era detener al presidente, como parte de la ejecución de una orden de un juez de instrucción. “No debían matarlo”, es lo que Solager ha dicho a las autoridades haitianas.

Además de estos dos estadounidenses de origen colombiano, 15 colombianos se mantienen detenidos por las autoridades haitianas como sospechosos de haber participado en el magnicidio.

Se ha revelado que Solages trabajaba como guardia de seguridad de los opositores Reginald Boulos, empresario que ha estado vinculado con los golpes de Estado de 1991 y 2004, y de Dimitri Vorbe, vicepresidente de la principal compañía eléctrica del país. Sobre este último, el mandatario había insinuado que podría estar detrás de acciones golpistas en su contra, según publica el Haitian Times, periódico en línea con sede en Brooklyn para la diáspora haitiana que vive en el área más amplia de la ciudad de Nueva York.

 Solages dijo que tenía un mes en Haití y que vivía en Petion-Ville, la comuna del sur de la capital donde también queda la calle Pelerin, sitio de la residencia privada de Moïse, donde fue asesinado.

 Por su parte, Joseph tenía seis meses en Haití. Vivía en Frères, también en Puerto Príncipe.

 Al ser preguntado por las autoridades sobre quién pagó la misión, Solages dijo que “encontró este trabajo en internet”. Ambos detenidos dijeron que la “misión” que tenían “consistía en detener al presidente, como parte de la ejecución de una orden de un juez de instrucción, y no en matarlo”, recoge por su parte Le Nouvelliste, el periódico en lengua francesa impreso en Haití y distribuido en todo el país, especialmente en la capital y las principales ciudades. Es el periódico más grande y antiguo en Haití, y el periódico en francés más antiguo en América. INS

rsm/