P. Rico-Estudiantes de la UPR en Mayagüez recopilan testimonios orales de víctimas del huracán María

Mayagüez, 8 jun (INS).- Un grupo de más de 150 estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Mayagüez participa de un proyecto de humanidades públicas de gran escala que busca recopilar testimonios orales de afectados por el huracán María.

“Mi María: Puerto Rico después del huracán” es el título del trabajo, dirigido por la doctora Ricia Anne Chansky Sancinito, profesora de literatura del Departamento de Inglés.

Los estudiantes que participan del proyecto están recopilando narrativas personales del huracán María y sus consecuencias. Los participantes están trabajando para reunir y hacer circular estas historias de la gente puertorriqueña. Los cursos afiliados al proyecto han ganado un premio a la innovación en humanidades de la Asociación de Lenguas Modernas (MLA, siglas en inglés).

Las labores se desarrollan en colaboración con Voice of Witness, una organización dedicada a amplificar las voces no escuchadas, y el Laboratorio de Acción de Humanidades (HAL), Iniciativa sobre el Clima y la Justicia Ambiental, dirigido por la Universidad de Columbia en New York, la Universidad de Rutgers y The New School.

Al final del proyecto, se publicará un volumen editado de historias orales del huracán y sus consecuencias en la serie de libros Voice of Witness, producida por Haymarket Books, que se acompañará de un plan de estudios que cumple con los estándares Common Core.

Los libros de esta serie se utilizan en más de 20 mil aulas, son distribuidos a legisladores y se citan como evidencia en casos legales. Esta parte del proyecto ha sido financiada por National Endowment for the Arts.

Los estudiantes de la UPR-Mayagüez también harán una contribución a la exposición internacional itinerante de Humanities Action Lab, que se basará en las historias orales recopiladas y otras narraciones del huracán, como letras de parranda, transmisiones de radio, fotografías y comics.

Habrá una versión digital permanente de esta exposición organizada por Rutgers y una parte de la exposición dedicada a Puerto Rico que viajará por todo el archipiélago y Estados Unidos.

Para más información, pueden contactarse a través de los siguientes correos electrónicos: ricia.chansky@upr.edu o brenda.flores2@upr.edu . INS

aa