P. Rico-Béisbol/Carolina da a conocer a sus jugadores japoneses

San Juan, 24 sep (INS).- Los Gigantes de Carolina develaron hoy el misterio acerca de los jugadores japoneses que serán parte de su plantilla al anunciar a los lanzadores Yuki Matsumoto y Junpei Takahashi así como el jardinero Yusuke Masago y el jugador del cuadro Hikaru Kawase.  

Los jugadores  son prospectos de los SoftBank Hawks de Fukuoka, una organización de la Liga Profesional japonesa que ha tenido acuerdo de préstamos de jugadores con Carolina y los Criollos de Caguas, anteriormente.

Actualmente todos están activos  en el equivalente a las Grandes Ligas en Japón.

Matsumoto, de 22 años, tuvo marca de 1-1 en cinco salidas en el equipo grande de los Softbank Hawks.  El derecho acumuló efectividad de 2.77 luego de haber permitido ocho carreras en 26 entradas trabajadas. Registró 17 ponches y concedió 13 boletos gratis. En  el equivalente a las Ligas Menores japonesas, Matsumoto tuvo marca de 4-0 y efectividad de 1.95.

Por su parte, Takahashi -de 21 años- permitió  cuatro carreras producto de dos cuadrangulares en una labor de tres entradas en la única salida que ha tenido en las Grandes Ligas Japonesa. Propinó cinco ponches y concedió dos bases por bolas. En las Ligas Menores japonesas, Takahashi compiló marca de 2-5 y efectividad de 5.51 en 21 partidos.

En tanto, Masago se encuentra trabajando con su bateo. Después de su ascenso, solo ha visto acción en un partido. Sin haber consumido un turno al bate, ya tiene en sus estadísticas  una carrera anotada. En las Ligas Menores, su promedio fue de .283 luego de conectar 41 hits en 145 turnos al bate en 165 partidos.  

Por otro lado, Kawase ha acumulado promedio de .188 luego de conectar seis inatrapables en 32 turnos al bate en 13 partidos.  Además, ha conectado un doble, estafado una base, remolcado dos carreras y ponchado en nueve ocasiones.  En el sistema de liga menor japonés, Kawase  tuvo promedio  de .352 con 29 carreras remolcadas en 70 desafíos. INS

vac