P. Rico-Fema aconseja continuación de atención médica para personas de edad avanzada en caso de tormenta

Guaynabo, 7 jun (INS).- Los desastres han demostrado que las personas de edad avanzada son particularmente vulnerables, especialmente si necesitan atención médica continua, reveló la Agencia federal para el Manejo de Desastres (Fema).

Las personas de edad avanzada que toman medicamentos deben considerar obtener recetas con repeticiones de hasta seis meses y  de conservar una copia de las recetas, así como información sobre las dosis.

Si la persona de edad avanzada está recibiendo algún tratamiento de rutina administrado por un hospital o recibe servicios regulares como atención médica domiciliaria, tratamiento o transportación, debe hablar con sus proveedores de servicios sobre sus planes de emergencia.

Los miembros de la familia que tienen un pariente en un hogar de ancianos, egida o comunidad de retiro, deben preguntar sobre el plan de preparación para emergencias del centro.

A continuación algunas preguntas que debe hacer:

• ¿Cuál es el plan de desalojo y refugio en el lugar?

• ¿Cómo se ha coordinado el plan con los voluntarios, la comunidad y el municipio?

• ¿El personal está capacitado para los procedimientos de desalojo de emergencia?

• ¿La instalación ha discutido el plan de emergencia con los residentes?

• ¿Cuál es el número de teléfono o contacto principal para solicitar información?

• ¿Cómo se comunicará la institución con los miembros de la familia si se interrumpen las comunicaciones?

• ¿Tiene la instalación un sistema de energía de respaldo o un generador?

• ¿Cuentan con suministros adicionales de agua, alimentos y medicamentos almacenados en el lugar?

• ¿Cómo protegen los registros médicos y los suministros de los residents?

Recordatorios para las personas de edad avanzada con diabetes

• Alterne su reserva de insulina, use primero las que tienen la fecha de vencimiento más temprana.

• Tenga monitores de glucosa adicionales, baterías y tiras reactivas con fechas de vencimiento prolongadas.La insulina contenida en los viales o cartuchos suministrados por los fabricantes puede dejarse sin refrigerar a una temperatura de entre 59 y 86 grados Fahrenheit hasta un máximo de 28 días.

• Las bolsas y paquetes más fríos pueden mantener la insulina fría durante unas horas y hasta varios días.

• Siempre que sea posible, obtenga un generador eléctrico para mantener la insulina refrigerada.

Recomendaciones para personas diagnosticadas con Alzheimer:

• No deje a la persona sola. Incluso aquellos que no son propensos a escaparse podrían hacerlo en entornos o situaciones desconocidas.

• Si está desalojando, contribuya a hacer el cambio más llevadero llevándole su almohada y manta.

• Si está en un refugio, evite estar cerca de las salidas y elija un rincón tranquilo.

• Durante un episodio de agitación, responda a las emociones que se están expresando. Por ejemplo, diga: “Tienes miedo y quieres irte a casa. Está bien. Estoy aquí contigo”.

• Inscríbase con MedicAlert® + Alzheimer’s Association Safe Return®, un servicio de 24 horas a nivel nacional que puede ayudar a los equipos de respuesta rápida a devolver a la persona a su hogar de forma segura. Para más información llame al 888-572-8566 o visite www.alz.org; tienen asistencia en español disponible bajo petición.

Consejos para manejar equipo médico:

• Para las personas de edad avanzada que viven en un condominio, una silla de desalojo o de escape permite un transporte rápido y seguro por las escaleras.

• Haga un inventario de cualquier artículo especializado y números de modelo, tales como baterías adicionales para sillas de ruedas, oxígeno, catéteres y espejuelos.

• Si se necesita oxígeno, consulte con el proveedor sobre los planes de emergencia.

Las personas de edad avanzada pueden dudar sobre pedir ayuda por miedo a parecer vulnerables. Nunca está de más tender la mano y ofrecer ayuda a las personas de la tercera edad, aunque no demuestren ninguna necesidad.

Si usted o una persona de edad avanzada en su familia están experimentando problemas de estrés relacionados con el desastre, llame a Línea PAS al 800-981-0023, TTY 888-672-7622.

Para más información sobre la preparación para la temporada de huracanes visite

https://www.fema.gov/es/disaster/4339/preparacion-huracanes. INS

vac